Changing places 19 : Bülent Ortaçgil : Yüzünü Dökme Küçük Kýz (Album : Benimle Oynar mýsýn 1974)


J'ai parfois conscience du temps comme un gros marteau qui enfonce les clous de nos existences, jusqu'à ce que la tête ne dépasse plus. Jusqu'à ce qu'il y ait plus rien. Et parfois j'ai l'impression qu'il tape de plus en plus fort... J'ai repensé subitement à ce texte tout à l'heure en écoutant cette musique improbable, je ne sais pas pourquoi. Parce que je pensais au temps qui passe, parce que je pensais aux cinq dernières années? Peut être... sait-on jamais pourquoi de toute manière...

"- Il me semble que j'ai toujours essayé d'être quelqu'un d'autre. Il me semble que j'ai toujours voulu aller vers des gens et des lieux nouveaux et différents, pour m'inventer une vie nouvelle, devenir un être au caractère différent. J'ai répété ça à plusieurs reprises dans ma vie jusqu'à présent. En un sens, devenir adulte, c'était ça, et en un autre sens, ce n'était qu'un changement de masque chaque fois. Quoi qu'il en soit, en tentant de devenir un être nouveau, je tentais de me libérer des éléments qui me constituaient jusqu'alors. Je voulais vraiment, sérieusement devenir un autre, et je croyais qu'en faisant assez d'efforts j'y parviendrais. Mais pour finir, je ne suis arrivé nulle part. Je suis demeuré moi-même. Mes défauts restaient irrémédiablement les mêmes. Les paysages avaient beau changer, les échos, les voix différer autour de moi, je n'étais toujours rien d'autre qu'un être humain imparfait. J'avais les mêmes manques en moi, qui suscitaient une violente avidité d'autre chose. Une soif et une faim insatiables me torturaient, comme, certainement, elles continueront de le faire. Parce que, en un sens, ces manques font partie de moi-même."
Haruki Murakami : Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil